Gözlerinin içine baktığınızda bir çocuğun, parladığını görürsünüz.
O zaman annesi ya yanındadır, ya da elindedir çocuğun, annesinin peynir koyduğu dürümü.
Gözlerine baktığınızda bir çocuğun, umut saçtığını görürsünüz.
Mutlaka dedesi ona şeker vermiştir.
Dedesinin şekeri, ya ağzındadır çocuğun, ya da ağız kenarlarına bulaşmıştır tadı şekerin.
Gözlerine baktığınızda bir çocuğun, yumuk yumuk olduğunu görürsünüz.
Oynadığı oyunların yorgunluğu çökmüştür üstüne.
O zaman ya uyumaktadır çocuk, ya da az sonra uyuyacağını gösteren esnemesi dolmuştur ağzının içine.
Gözlerine baktığınızda çocuğun, sevimli bir ürkeklik görürsünüz.
Yine derslerini yapmayı unutmuştur muhakkak.
İçinden geçen ürperti; babasının, ya derslerini soracağını düşündüğündendir, ya da tam çizgi film seyrederken, ders çalışmak için odasına yollanacağını, bildiğindendir çocuğun.
Gözlerinin içine bakamıyorsanız çocuğun, rezilliğinizdendir!
O zaman siz anne değilsinizdir
Ya da baba olamamışsınızdır muhakkak
Belki dede olmak düşü bile yabancı kalır size
İnsan olmak zaten düşünülemez, bunları olamadıktan sonra.
Doğrusu, bakamazsınız bir çocuğun gözlerine, insan olamadıktan sonra!
İnsan olmak düşü, çocuğun gözlerindedir.
Gözleri olmayan çocuklar görüyorsanız etrafınızda
Ya elinizde bir silah vardır, ya da silahı olan bir cani, kalbinizi delip geçmiyordur.
Belki bir çocuk dipçiklenirken karşınızdasizin gözleriniz kör olmuyordur.
Sadece kör olası gözleriniz, çocukların gözlerindeki hüznü görmüyordur.
O zaman sizin zaten, insan olmak düşünüz yoktur.
Bir çocuğun gözlerine yansıyan gözlerinizde; hüzün, yerini cesarete bırakmışsa
Cesaret, yüreğinizi çoktan kaypaklığa terk etmiş demektir.
Bir çocuğun karşısındaki cesaret, bir zalimin gözlerindeki esaret gibidir.
Siz, kurşunlarken çocuğu, o kahkahalarla kapatır sorumluluğu
Siz, seyrederken kurşunlanan çocuğu, o kahkahalar yüreğinizde anlam kazanır
İnsan olmamanın anlamını, anlamsızca savunur durursunuz.
Bir çocuğun akan kanı, çocuğunuzun akan burnu kadar endişelendirmiyorsa sizi
Bir mendile davrandığınız gibi, saldırıya geçemiyorsanız zulme karşı
Zalim olmak beratı ışıl ışıl parlar gözlerinizde.
Kamaştırır sizi insan yapan değerleri, sonra karıştırır aklınızı ölü çocuk cesetleri
Elinizden bir şey gelmeyeceğini sanır, dolaşırsınız ezerek ölü çocuk yüreklerini.
Uzaklarda olduğunu sandığınız her savaş, yanı başınızda; gözlerinde yaşanır çocukların
Bakmıyorsanız çocukların gözlerine, bakacağınız gün yakındır ölü çocuk cesetlerine.
Belki insan kalmak düşü görmek zamanınız geçmemiştir hala, davranın yüreklerinize
Ve kaldırın gözlerinizi, bakmak için çocukların gözlerine
Sonra götürün ellerinizi, tüm çocukların seslerine
'Ağlamak güzeldir' denmesine anlam kazandırın, birleştirin yaşları çocuklarınkine
Gidin durdurun bu savaşı da, çıkardığınız her savaşın aksine
Bakabilmek için çocuklarınızın gözlerine
Yeniden; anne, baba, dede olabilmek için, bir şansı daha çok görmeyin kendinize.
Böyle yapın ki, baktığınızda çocukların gözlerine
Parlasın
Umut saçsın
Yumuk yumuk olsun
Sevimli bir ürkekliğin ötesinde korku dolmasın, çocukların gözlerine.