İstanbul'daki İtalyan izi Üniversite eğitimini İtalya'da tamamlamış bir gazeteci olarak, İtalya ile ilgili gelişmelere her zaman duyarlı olmuşumdur. Bu nedenle sizlere çok hoş, özenle hazırlanmış bir kitaptan bahsedeceğim. İstanbul'un farklı bir boyutuna ışık tutan ve kültürlerarası etkileşime dikkat çeken bu kitabın tanıtımında kalabalık bir grup EsmaSultanYalısı'ndaydık. 'İstanbul'dakiİtalyanİzi' adlı kitap, ısıtmavesoğutma sektörünün öncü firmalarından Ferrolitarafındanhayatageçirilmiş. Araştırmacı ve sanat tarihçisi BurçakEvren'in editörlüğünde hazırlanmış. 1950'li yıllarda İtalya'nınVerona şehrinde kurulan FerroliGrubu, bugün Avrupa'da ısıtma ve klima sektöründe bir firma ama sadece ticarette değil kültür-sanat alanında da iz bırakan projeler gerçekleştirmeyi hedefliyor belli ki. Bu kitapta toplanan, GalataKulesi'ndenTaksimanıtına, hayranlık uyandıran tarihiapartmanlardan zamana meydan okuyan sayısız tabloveheykele, birbirinden güzel bestelerden,eczacılık alanındaki çalışmalara, İtalyanlar'ınİstanbul'a kattıkları...
KÜLTÜRLER MOZAİĞİ İSTANBUL İstanbul, dünyanın en güzel şehirlerinden biri; gizemli,hüzünlü,neşeli... Bütün tanımlar ona yakışıyor. İstanbul, tarihinin her devresinde ilgi çekmiş, farklıkültürleri kucaklamış bir şehir. Farklıırklardan,farklıdinlerden,farklıkültür ve yaşam tarzlarından insanlar, yüzyıllar boyunca bu şehre izlerini bırakmışlar. İşte bu yüzden İstanbul bir kültürlermozaiği ve öyle olmaya da devam edecek inşallah. 'İstanbul'dakiİtalyanİzi' adlı kitabın oluşum nedeni de İstanbul'un bu çok özelkültürel yapısı zaten. Ferroli, bu yapıda İtalyanlar'ın yerini sorgulamak istemiş ve İstanbul'daİtalyankültürününizlerini araştıran bir çalışmayı destekleme kararı almış. Kitap; mimari,müzik,resimveheykel,eczacılıkvetıp olmak üzere dörtbölümden oluşuyor. 19.yüzyılile20.yüzyılın ilk yarısı arasında İstanbul'a gelip bu kentte iz bırakmış İtalyansanatçıvebilimadamlarını konu alan kitapta sözü edilen isimlerden bazıları; müzisyenDonizettiPaşa,AngeloMariani,mimarRaimondoD'Aronco,GiulioMolgeri,ressamFaustoZonaro,KontAmadeoPrezisio;heykeltıraşPietroCanonica;eczacıEduardOttoni,doktorVuccino. O dönemdeki İtalyanizleri arasında; GalataKulesi,NaumTiyatrosu,BJKİnönüStadı,TaksimAnıtı,BotterApartmanı,RusElçilikBinası,BeyoğluBelediyeBinası da bulunuyor. Eskifotoğrafları görmek beni öyle heyecanlandırdı ki... Yani, Türkler ile İtalyanlar arasındaki ilişki, tahmin edilenden çok daha eskilere dayanıyor. Bu ilişkinin temelinde de siyasalolgular kadar iki ülke arasındaki ticari ilişkiler de önemli yer tutuyor. 1015'ten başlayarak Anadolu'yagöç edip, burayı yurt edinen Türkler'in karşılaştıkları ilkAvrupalılar,İtalyanlar olmuş. Gemiciliğiveticareti esas uğraş seçen İtalyanlar, Bizans İmparatorluğu'yla olan sıkı ilişkileri sonucu başta İstanbul olmak üzere, Anadolukıyılarındaki kimi yerleşim birimlerine ve ticaret yolları üzerindeki kentlere yerleşmişler. Özetle, asırlar boyu süregelen Türk-İtalyanilişkilerinin doğal sonucu olan kültür-sanat alanındaki yakınlaşma böylesine güzel bir çalışmada toplanmış.
Servisi 
Üniversite eğitimini İtalya'da tamamlamış bir gazeteci olarak, İtalya ile ilgili gelişmelere her zaman duyarlı olmuşumdur. Bu nedenle sizlere çok hoş, özenle hazırlanmış bir kitaptan bahsedeceğim. 
