Kusura bakmayın aşağıdaki cümleyi İngiliz gazetecileri yazmış, ya da bizimkiler o şekilde çevirmiş: "Erkeklerfutbolaeşlerindenikikatfazlabağlı." Cümle yanlış çünkü, erkeklerin futbola, kadınların futbola bağlılığından iki kat fazla bağlı olduğu zannediliyor. Halbuki araştırmanın sonucu şöyle:
***
Erkeklerin futbola olan bağlılıkları, eşlerine olan bağlılıklarından iki kat fazla! Nasıl, vaziyet kadınlar açısından korkunç değil mi?
***
Ankete katılan erkeklerin yüzde94'ü, ne kadar kötü olursa olsun tuttukları takımı asla bırakmayacaklarını söylüyor. Buna karşılık yüzde52'si, iyi yürümeyen bir ilişkiyi kolaylıkla bitirebileceklerini söylüyor. Psikolog Sigman, "Politikacıların sık sık parti değiştirdiği, işlerin ve ilişkilerin gelip geçtiği şu günlerde, erkekler takımlarına gösterdikleri sadakati eşlerine gösterselerdi, boşanmalar bir gecede yarıya inerdi" diyor. Erkeklerin yüzde39'u, maç izlerken mutluluktan veya çaresizlikten gözyaşı döküyormuş!
***
Bu araştırmadan bir tek sonuç çıkıyor kadınlar için: Futboldan nefret ediyorsanız bile politik davranın, eşinizin tuttuğu takımı tutun. Maçlarını mutlaka izleyin, 90 dakikadan bir şey kaybetmezsiniz. Taraftar taklidi yapmak orgazm taklidi yapmaktan daha eğlendiricidir. Futbol takımınızın, transfer stratejileri ile ilgili yorumlar yapın. Karşı takıma, mesnetsiz suçlamalarda bulunun. Fanatizmden kaçınmayın. O zaman göreceksiniz ki, mumdan doğru yapmaya çalıştığınız kocanız, gerçekten mumdan doğru hale gelecektir. Ama kocanız futboldan hoşlanmıyorsa, yandınız demektir.