Fenerbahçe'nin Dinamo Kiev'e yenilerek UEFA Kupası'na şansını yitirmesinde Aragones'in yaptığı hatalar da etkili oldu. İspanyol hoca mutlak kazanılması gereken maça çift ön liberoyla başlarken hücum yerine defans güvenliğini önem verdi. Selçuk-Josico ikilisini çift ön libero olarak oynatan Aragones, Selçuk'un sakatlanmasından sonra da Maldonado'yu oyuna alarak böylesine hayati bir maçta riske girmeyerek büyük bir yanlış yaptı.

Hata üstüne hatalar yaptı
Takıma korkak bir futbol oynatan Aragones D.Kiev karşısında elinde kısıtlı bir kadro olmasına rağmen Deivid'i forvete Gökhan'ı ortanın sağına çekip basit tedbirler alabilirdi. İspanyol hoca bunların hiçbirini yapmadı. Fenerbahçe 1-0 yenik duruma düştükten sonra hala hücumu düşünmeyen Aragones oyuncu değişikliklerini hem hatalı, hem de geç gerçekleştirdi. Böylece İspanyol hoca çok önemli bir maçı büyük hatalarla bitirmiş oldu.