Endometriozis birçok kadında hiçbir belirti göstermez. Hastaların 3'te 1'inde tek bulgu kısırlıktır. Bazı kadınlar ağrılı adet kanamalarından, fazla kanamadan ve ağrılı cinsel ilişkiden yakınır. Şikayetlerin şiddeti ile hastalığın derecesi arasında bir ilişki yoktur. Ağır endometriozisi olan kadınların hiçbir yakınması bulunmazken, hafif endometriozisi olanlarda çok şiddetli ağrı görülebilir. Doktorlar tarafından tanısı en zor konulan hastalıklardan biridir. Bunun en önemli nedeni, yerleştiği organ ya da organlara göre çok değişik bulgular gösterebilmesi ve bu sayede birçok hastalığı taklit edebilmesidir. Endometriozisin kesin tanısı laparoskopik inceleme ile konulur. Laparoskopi, karındaki ufak bir kesiden küçük bir teleskop yerleştirilerek yapılan bir işlemdir. Laparoskopi, hastalığa tanı konulmasında yararlı bir işlemdir ve hastalığın ciddiyetine ilişkin fikir verir. Bu işlem ayrıca, doktorun sizin için en iyi tedavi planını hazırlamasında da yardımcı olur. Tanı konulduktan sonra, doğrulanması için patoloji testi ya da biyopsi yapılır.