Cadı kazanı
Okuma-yazma düzeyinin hâlâ tartışıldığı, genç kızları okula gönderme kampanyalarının düzenlendiği bir ülkede kaç kişi Fransızca biliyordur? Dünkü yazımda yere göğe sığdıramadığım 'Bıçak Sırtı'nda sinir bozucu bir durum yaşandı. Orhan ve Murat'ın Paris sahnelerinde Fransızca diyalogların hiçbiri Türkçe'ye çevrilmedi. Bizler de geçen vagonları izledik..