Her axşam cürbecür yaxşı kinolar seyrettirisiniz. İhata erazinizde çox yeke. Minlerce kilometirden seyredilir. Prosto balaca bir problemimiz var. Bizler Azerbaycan dilini başa düşmüyoruz. Buna göre de kinoları dublaj eylemeden, original gaydasında ya da Azerbaycan dilinde altyazı gaydasında yayınlamanızı xaiş edirem. (ÖzgürDemirci ) Okuyucumuzun, " AzeriTVyönetimine " başlığıyla gönderdiği mesaj, benim de katıldığım bir dileği aktarıyor. Türkçesi ise şöyle: "Her gece birbirinden güzel filmler gösteriyorsunuz. Yayın alanınız da çok geniş. Binlerce kilometre uzaktan seyredilebiliyor. Ancak bir sorunumuz var: Bizler Azeri lehçesine vakıf değiliz. Acaba filmleri dublaj yapmadan, orijinal sesiyle, altyazılı yayımlamanız mümkün değil mi?"
