Perde arkası İSTANBUL Polisi 'Barbie Operasyonu'na başlamadan önce, gelen ihbarları tek tek değerlendirmeye aldı. Özellikle Asayiş ve Ahlak Masası ekipleri titiz bir çalışmanın içine girdi. Kendilerine menajer süsü veren birçok kişinin telefonları mahkeme kararı ile dinlenmeye alındı. 6 ay süren teknik takip sonunda polis ekipleri telefon konuşmalarında sıkça kullanılan bazı şifrelere ulaştı. Bu şifrelerin çözülmesi ile operasyon için düğmeye basıldı. Belirlenen isimler tek tek evlerinden alındı.
İşte teknik takip sırasında ele geçirilen şifreler ve anlamları: PROGRAM: Toplu seks anlamına geliyor. Aracı, kadına "Bu akşam program var gel" diyor ve adres veriyor.
KOLİ: Müşteri anlamına geliyor. Telefon konuşmalarında müşteri göndereceği zaman aracılar "Koli geliyor" diye anlatıyor. İŞ: Kadının meşgul olup olmadığı bu kelimeyle soruluyor. "Bu akşam işin yoksa koli geliyor" deniliyor.
TİKTAK: Kısa süreli seks anlamına geliyor. Müşterinin gecelik değil, bir defalık ilişki için anlaştığı anlatılıyor.
