ABD Başkanı George W. Bush'un, Ermeni tasarısı oylanmadan önce Puerto Rico temsilcisi Luis Fortuno'yu arayıp İspanyolca, "Hayır oyu ver" dediği ortaya çıktı. Temsilciler Meclisi Dış İlişkiler Komitesi'nin Cumhuriyet Partili üyesi Fortuno, "Başkan telefonda İspanyolca konuşup hayır oyu vermemi istedi. İspanyolca konuşmasına çok şaşırdım. 'Evet' oyu vermeyi düşünüyordum ancak bu konuşmadan sonra fikrim değişti" dedi.