ABD Dışişleri Bakanlığı'nın Kıbrıs adasını ziyaret edecek Amerikalılar için hazırladığı belgede ilk kez "Kıbrıs fiilen bölünmüş bir ada" ifadesini kullanması, Rum tarafını çılgına çevirdi. Rum lider Tasos Papadopulos, bu açıklamanın 'tarihi bir hata' olduğunu ve bu konuda özür beklediklerini açıkladı. Papadopulos, "Eğer ABD, beklediğimiz adımları atmazsa, önce BM'ye gideceğiz" dedi.